Правительство Республики Татарстан
Документы
Программы Правительства РТ
Государственная программа Республики Татарстан по сохранению, изучению и развитию государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2004 — 2013 годы
Все материалы сайта доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4. 0 International
Обнаружили ошибку?
Выделите слово или предложение и нажмите CTRL+ENTER
- Организации по районам
- Пестречинский
- Школы
- МБОУ «Конская основная общеобразовательная школа имени Героя Советского Союза Петра Михайловича Гаврилова» Пестречинского муниципального района Республики Татарстан/ Татарстан Республикасы Питрәч муниципаль районы башкарма комитеты муниципаль бюджет гомуми белем бирү учреждениесе «Советлар Союзы Герое Петр Михайлович Гаврилов исемендәге Күн төп гомуми белем бирү мәктәбе»
- Сведения об образовательной организации/БЕЛЕМ БИРҮ ОЕШМАСЫ ТУРЫНДА МӘГЪЛҮМАТ/
- Документы/Документлар/
- Нормативные документы/ Нормотив документлар/
- Законы, письма, приказы РТ и РФ
- Государственная программа «Сохранение, изучение и развитие государственных языков РТ и других языков в РТ на 2014-2020 г»
Сегодня правительство Татарстана утвердило новую программу по сохранению, изучению и развитию языков в Татарстане на 2023−2030 годы. Соответствующий документ опубликован на официальном портале правовой информации. На нее выделят 1,04 млрд рублей. Как отмечается в документе, цель программы — создание условий для сохранения, изучения и развития татарского, русского и других языков в республике Татарстан, а также за ее пределами. Среди важных задач — создание благоприятной языковой среды в интернет пространстве и популяризация родных языков в СМИ, подготовка высококвалифицированных кадров в области татарского и русского языков, организация би- и полилингвального образования. Аналогичная программа была принята в 2014 году на период до 2022-го. Объем финансирования был примерно таким же — более 1 млрд рублей. Госзаказчиком и исполнителем программы является миобразования и науки РТ. Сделать БО основным источником новостей в ЯндексеНашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter
14 марта 2019 г. , четверг
Заседание Совета по реализации законодательства о языках Республики Татарстан при Кабинете Министров РТ состоялось сегодня в Доме Правительства Татарстана. Мероприятие прошло под председательством Премьер-министра Татарстана Алексей Песошина. В работе приняли участие Руководитель Аппарата Президента РТ Асгат Сафаров, заместитель Премьер-министра Республики Татарстан Василь Шайхразиев, представители республиканских министерств и ведомств, главы муниципальных образований.
Алексей Песошин напомнил, что в соответствии с поручением Президента Татарстана Рустама Минниханова с начала 2018 года Кабинетом Министров РТ ведется работа в целях реализации законодательства Республики Татарстан о государственных языках.
С основным докладом выступил вице-премьер Татарстана Василь Шайхразиев. Он сообщил, что в 2018 году было проведено 12 заседаний с участием представителей муниципалитетов, министерств и ведомств. За это время отработана система мониторинга и контроля. «Определенные достижения есть, но в полном объёме на территории республики мы данный закон пока не исполняем», — констатировал вице-премьер Татарстана.
На данный момент плановые стопроцентные значения удалось добиться только по трём показателям: доля свидетельств о госрегистрации актов гражданского состояния, содержащих сведения о регистрации акта гражданского состояния на татарском языке; доля письменных ответов на языке обращения граждан, поступивших на государственном языке РТ; доля документов в делопроизводстве, исполненных на татарском языке, на обращения органов (организаций), поступившие на татарском языке. В то же время позитивная динамика отмечена и по другим показателям.
На сайтах муниципальных образований опубликовано 85,6 тыс. новостей на русском языке и более 63 тыс. на татарском. Показатель перевода – 74%. Годом ранее данное значение достигало лишь 53%.
В 2018 году органами исполнительной власти опубликовано 937 нормативных правовых актов, из них 882 переведены на татарский язык (94,1%).
Доля уличных указателей, оформленных на двух государственных языках к концу 2018 года достигла 95,3%.
Из 39 тыс. 106 средств визуальной информации в муниципальных образованиях на двух языках оформлено 34 тыс. 249 – 88%. Плановое значение достигнуто 33 муниципальными образованиями.
На территории республики сегодня расположено 244 объекта транспортной инфраструктуры. Из них 193 объекта обеспечены информационным обслуживанием на двух государственных языках. По итогам 2018 года данный показатель составил 79,1%.
Руководитель Аппарата Президента РТ Асгат Сафаров напомнил, что за нарушение законодательства о языках Республики Татарстан предусмотрена административная ответственность. Он призвал руководство администраций городов и районов республики активнее использовать данный инструмент.
Об основных итогах реализации государственной программы «Сохранение, изучение и развитие государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2014-2021 годы» в 2018 году доложил вице-премьер Татарстана – министр образования и науки РТ Рафис Бурганов. Он подчеркнул, что в прошлом году в рамках программы реализовано 169 мероприятий. Из них 126 — с финансированием, 43 – в рамках основной деятельности.
Общий объем финансирования программы составил 141 млн. 25 тыс. рублей. Всего освоено 138 млн. 757 тыс. рублей или 98 % от общего объема финансирования. Остаток средств в объеме 2,5 млн. рублей возникл в результате проведенных конкурсных процедур и возвращен в доход бюджета республики.
По словам министра, одной из основных задач программы является развитие целостной системы изучения родных языков и обучения на родных языках в республике, поддержка изучения татарского языка за пределами РТ. На сегодняшний день в образовательных организациях республики ведется обучение на 5 языках, а 7 языков являются предметом изучения. В воскресных школах изучаются язык и культура представителей 23 народов. В целях оказания учебно-методической поддержки осуществляется обеспечение учебниками: в 2016-2018 гг. поставлено более 12 тыс. экземпляров учебников и художественной литературы для школ с изучением родных языков на сумму 1,9 млн. рублей, приобретены учебно-методические комплекты для воскресных школ.
Далее глава Кукморского района Сергей Димитриев доложил о ходе реализации законодательства о государственных языках РТ и языках других народов в Татарстане на территории Кукморского муниципального района.
В завершение заседания представители Института прикладной семиотики Академии наук РТ презентовали русско-татарскую языковую пару в системе для профессионального перевода «Смарткат». Данный инструмент позволяет осуществлять перевод новостей на сайтах министерств и ведомств, переводить официальные документы (постановления, законы, распоряжения и пр. ), готовить тексты выступлений и докладов на русском и татарском языках, а также работать с разными форматами нередактируемых и графических материалов. Система «Смарткат» уже прошла апробацию в работе исполкома Казани.
Алексей Песошин отметил эффективность данной системы. На сегодняшний день даны поручения министерствам, ведомствам и муниципальным образованиям использовать данную разработку, добавил Премьер-министр РТ, это облегчит работу по переводу нормативно-правовых актов и новостных сообщений.
Визитная карточка
У нас учатся:42 обучающихся; 29 детей дошкольного возраста
У нас учат:10/ 2 воспитателя
- Новости
- Школы
- Ученику
- Учителю
- Личный кабинет
Об утверждении Государственной программы Республики Татарстан по сохранению, изучению и развитию государственных языков Республики Тата
Статья 1. Утвердить прилагаемую Государственную программу Республики Татарстан по сохранению, изучению и развитию государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2004-2013 годы.
Статья 2. Признать утратившим силу постановление Верховного Совета Республики Татарстан от 20. 94 г. №2186-XII «Об утверждении Государственной программы Республики Татарстан по сохранению, изучению и развитию языков народов Республики Татарстан».
Статья 3. Кабинету Министров Республики Татарстан ежегодно при формировании бюджета Республики Татарстан предусматривать целевое выделение средств для реализации Государственной программы Республики Татарстан по сохранению, изучению и развитию государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2004-2013 годы.
Статья 4. Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования.
Президент Республики Татарстан М. Шаймиев
Казань, Кремль. 11 октября 2004 года
Государственная программа Республики Татарстан по сохранению, изучению и развитию государственных языков Республики Татарстан и других
Утверждена Законом Республики Татарстан «Об утверждении Государственной программы Республики Татарстан по сохранению, изучению и развитию государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2004-2013 годы» от 11 октября 2004 года № 52-ЗРТ.
Посмотреть документ в виде газетных полос в формате PDF
Заседание Совета по реализации законодательства о языках Республики Татарстан при Кабинете Министров провел 9 августа в Доме Правительства Премьер-министр Ильдар Халиков.
Глава правительства напомнил, что в республике принята и реализуется программа по сохранению, изучению и развитию государственных языков Республики Татарстан и других языков РТ на 2014–2020 годы.
В ней актуализирован образовательный аспект. Заказчиком и координатором новой программы выступает Министерство образования и науки РТ. С учетом того, что вопросы, касающиеся национального образования, являются ключевыми вопросами национальной политики, в республике разработана Концепция развития национального образования до 2030 года, сообщил Ильдар Халиков.
С основным докладом на заседании выступил заместитель Премьер-министра – министр образования и науки Энгель Фаттахов. Он, в частности, сообщил, что в текущем году в рамках реализации госпрограммы предусмотрено проведение 174 мероприятий.
Общий объем финансирования программы на 2016 год – 182 млн рублей, объем освоенных средств составляет 99 млн рублей, или 55 процентов. В нынешнем году отдельные мероприятия госпрограммы были приурочены к 130-летию со дня рождения татарского поэта Габдуллы Тукая, напомнил Энгель Фаттахов. В апреле прошла 4-я международная олимпиада по татарскому языку и литературе с общим охватом более чем 12 тыс. школьников и студентов со всего мира.
На финал были приглашены 500 учащихся и студентов из 13 зарубежных стран и 25 субъектов Федерации.
Всероссийский форум родного языка прошел 22 апреля в Татарском академическом государственном театре оперы и балета им Мусы Джалиля (Казань).
Министр напомнил также, что во Всероссийском конкурсе прозаиков и поэтов «Илхам» приняли участие 2800 школьников из 14 регионов.
По словам Энгеля Фаттахова, важным направлением госпрограммы является популяризация русского языка. В июне состоялась международная олимпиада по русскому языку для учащихся школ с родным нерусским языком обучения. Участниками олимпиады стали более 2 тыс. школьников из регионов России, а также стран ближнего зарубежья. В целом в первом полугодии 2016 года проведены культурно-познавательные мероприятия, творческие конкурсы, научно-практические конференции и языковые олимпиады с общим охватом более 19 тыс. человек.
С докладами в ходе заседания выступили первый заместитель руководителя исполкома Казани Дамир Фаттахов, глава Альметьевского муниципального района Айрат Хайруллин. Последний, в частности, рассказал об исполнении требований законодательства по оформлению вывесок и указателей на государственных языках в Альметьевском муниципальном районе, сообщает пресс-служба Президента РТ.